DOROTHEE KÖNIG

muttersprachliche DaF-Dozentin
interkulturelle Mediatorin

☆ 09/07/1986

 

muttersprachliche 
DaF-Dozentin

interkulturelle Mediatorin

☆ 09/07/1986

Geistige und kulturelle Offenheit ist ein grundlegendes Element meiner Persönlichkeit. Ich habe den ersten Teil meines Lebens in Nordrhein-Westfalen verbracht und werde dank der Werte, die mir vermittelt wurden, immer ein Verständnis und eine Mentalität aus Deutschland in mir tragen: meine deutsche Seele. Gleichzeitig lebe ich mein Erwachsenenleben in Italien, wo ich Wurzeln geschlagen und meine Familie und mein Unternehmen gegründet habe. Die italienische Mentalität und Einstellung sind für mich vollkommen verständlich, sie sind inzwischen ein Teil von mir geworden.

Meine Geschichte zeigt, dass das Erlernen einer Fremdsprache nicht nur bedeutet, eine andere Grammatik und einen anderen Wortschatz zu beherrschen, sondern viel mehr: Eine Sprache spiegelt die Kultur, Mentalität, Vision und Sensibilität eines Volkes (oder einer Sprachgemeinschaft) wider. Das Verstehen und Aneignen einer neuen Sprache ermöglicht es uns, den Standpunkt und die Position unserer Gesprächspartner besser zu begreifen; es ist ein unschätzbarer Mehrwert, der es uns ermöglicht, einander in internationalen Kontexten besser zu verstehen. Eine neue Sprache zu lernen bedeutet, ein neues Einfühlungsvermögen zu erwerben, interkulturelle Missverständnisse zu vermeiden und eine funktionierende globale Zusammenarbeit zu fördern.

BOOKLET

LEBENSLAUF

GRAPHIC CV

DK STUDIO – Dorothee König
@HABITATOTTANTATRE
P.IVA 04464450230
©DK STUDIO

Via Mantovana 83/e – 37137 Verona
Tel. +39 378 0890045
dk.studio.vr@gmail.com